Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic جمهورية أوكرانيا الشعبية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Agreement between Ukraine and the People's Republic of China on extradition, of 11 December 1998;
    - اتفاق مؤرخ في 11 كانون الأول/ديسمبر 1998 مبرم بين أوكرانيا وجمهورية الصين الشعبية بشأن التسليم؛
  • Statements were made by the representatives of Croatia, Cyprus, the Libyan Arab Jamahiriya, Ukraine, the Democratic People's Republic of Korea and Egypt.
    وأدلى ببيانات ممثلو كرواتيا وقبرص والجماهيرية العربية الليبية وأوكرانيا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ومصر.
  • Azerbaijan, Colombia, the Democratic Republic of Korea, India, Kazakhstan, Nicaragua, Ukraine and Uruguay subsequently joined the sponsors.
    وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار أذربيجان، وأوروغواي، وأوكرانيا، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وكازاخستان، وكولومبيا، ونيكاراغوا، والهند.
  • Azerbaijan, Colombia, the Democratic People's Republic of Korea, India, Kazakhstan, Nicaragua, the Philippines, Ukraine and Uruguay subsequently joined the sponsors.
    وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار أذربيجان، وأوروغواي، وأوكرانيا، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والفلبين، وكازاخستان، وكولومبيا، ونيكاراغوا، والهند.
  • The Treaty between Ukraine and the People's Democratic Republic of China on Extradition of 11 December 1998;
    المعاهدة المبرمة في 11 كانون الأول/ديسمبر 1978بين أوكرانيا وجمهورية الصين الديمقراطية الشعبية بشأن تسليم المجرمين.
  • Countries that planned to conduct evaluations in this sub-goal were:
    أما البلدان التي خططت لإجراء تقييمات في إطار هذا الهدف الفرعي فهي: أوكرانيا وبيرو وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والسلفادور والسودان وكرواتيا ونيجيريا والهند.
  • The Committee heard statements by the representatives of Croatia, China, Pakistan, Ukraine, the Lao People's Democratic Republic, Canada, Australia, Egypt, Yemen, New Zealand, the United States, Colombia, Ecuador and Angola.
    واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلـى بها ممثلو كرواتيا، والصين، وباكستان، وأوكرانيا، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وكنـدا، وأستراليا، ومصـر، واليمن، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة، وكولومبيا، وإكوادور، وأنغـولا.
  • Ukraine thus called on the Government of the Democratic People''s Republic of Korea to reverse its decision to withdraw from the six-party talks, cease IAEA cooperation and restore its nuclear facilities.
    وبذلك تدعو أوكرانيا حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى إلغاء قرارها بالانسحاب من محادثات الأطراف الستة وبوقف التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية وباستعادة مرافقها النووية.
  • Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Iraq, Kuwait, Slovenia, Sweden, Indonesia, the Lao People's Democratic Republic, Ukraine (also on behalf of Azerbaijan, Georgia and the Republic of Moldova), the Democratic People's Republic of Korea, Myanmar, Chile, Italy, Venezuela and South Africa.
    وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، والعراق، والكويت، وسلوفينيا، والسويد، وإندونيسيا، وجمهورية لاو الديمقراطيـــــة الشعبية، وأوكرانيا، (باسمها وباسم أذربيجان، وجورجيا، وجمهورية مولدوفا)، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وميانمار، وشيلي، وإيطاليا، وفنزويلا، وجنوب أفريقيا.
  • The workshop was attended by approximately 40 participants, and included representatives of Cambodia, China, the Lao People's Democratic Republic, Mongolia, Myanmar, the Russian Federation, Tajikistan and Ukraine, as well as representatives of various different international organizations.
    وقد حضر هذه الحلقة ما يقرب من 40 مشتركا، وشمل هؤلاء ممثلين عن الاتحاد الروسي وأوكرانيا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية والصين وطاجيكستان وكمبوديا ومنغوليا وميانمار، وكذلك ممثلين لشتى المنظمات الدولية المختلفة.